Yunus
Áyah 108 de 109
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُمُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ ۖ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۖ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ
Dize: Ó humanos, já vos chegou a verdade do vosso Senhor, e quem se encaminha faz em benefício próprio; e quem sedesvia o faz em seu próprio prejuízo, porque não sou o vosso guardião.
Tafsir
Explicação da áyah 108
Dize, ó Mensageiro: Ó povo, o Alcorão chegou a vocês como uma revelação de seu Senhor. Quem segue o caminho certo e tem fé nele, o benefício disso retornará para ele, porque Allah não precisa da obediência de Seus servos. No entanto, quem quer que se desvie, o efeito do seu desvio só irá prejudicá-lo, porque Allah não é afetado pela desobediência dos Seus servos. Eu não sou um guardião de você, para vigiar suas ações e responsabilizá-lo por elas.