Hud
Áyah 24 de 123
۞ مَثَلُ ٱلْفَرِيقَيْنِ كَٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْأَصَمِّ وَٱلْبَصِيرِ وَٱلسَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
O exemplo de ambas as partes equipara-se ao do cego e surdo, em contraposição ao do vidente e ouvinte. Podemequiparar-se? Qual! Não meditais?
Tafsir
Explicação da áyah 24
Os exemplos dos dois grupos – os incrédulos e os crentes – são, em primeiro lugar, como os cegos que não vêem e os surdos que não ouvem: onde são os incrédulos que não ouvem e aceitam a verdade, e não vêem de uma forma que lhes seja benéfica; e em segundo lugar, como alguém que pode ouvir e ver: onde são os crentes que podem ouvir e ver. Serão estes dois grupos iguais no seu estado e nas suas qualidades? Eles não são iguais. Você não considerará o quão verdadeiramente diferentes eles são um do outro? Quando o afastamento da fé por parte dos idólatras se tornou claro, Allah consolou Seu Profeta (que a paz esteja com ele), dizendo que ele não foi o primeiro a ser rejeitado, e então Ele mencionou as histórias de outros profetas que haviam sido tratados de maneira semelhante: Os exemplos dos dois grupos – os incrédulos e os crentes – são, em primeiro lugar, como os cegos que não vêem e os surdos que não ouvem: onde estão os incrédulos que não ouvem e aceitam a verdade, e não vêem. de uma forma que lhes seja benéfica; e em segundo lugar, como alguém que pode ouvir e ver: onde são os crentes que podem ouvir e ver. Serão estes dois grupos iguais no seu estado e nas suas qualidades? Eles não são iguais. Você não considerará o quão verdadeiramente diferentes eles são um do outro?