Sura 16, Áyah 30

An-Nahl

Áyah 30 de 128

۞ وَقِيلَ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۚ قَالُوا۟ خَيْرًا ۗ لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ فِى هَـٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌ ۚ وَلَدَارُ ٱلْـَٔاخِرَةِ خَيْرٌ ۚ وَلَنِعْمَ دَارُ ٱلْمُتَّقِينَ

Será dito aos tementes: Que revelou o vosso Senhor? Dirão: O melhor! Para os benfeitores, neste mundo, há umarecompensa; porém, a da outra vida é preferível. Que magnífica é a morada dos tementes!

Tafsir

Explicação da áyah 30

No entanto, aqueles que estavam atentos ao seu Senhor, cumprindo Suas instruções e evitando Suas proibições, foram questionados: O que o seu Senhor enviou ao seu Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele)? Eles responderam: Allah enviou-lhe um grande bem. Para aqueles que adoraram bem a Allah e trataram bem a Sua criação nesta vida mundana, há uma excelente recompensa, incluindo vitória e abundância de sustento. E a recompensa que Allah preparou para eles no futuro será melhor do que a que Ele já lhes deu no mundo. Que excelente lar é o lar da vida após a morte para aqueles que estão atentos ao seu Senhor, cumprindo Suas instruções e evitando Suas proibições!