An-Nahl
Áyah 125 de 128
ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ ۖ وَجَـٰدِلْهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ
Convoca (os humanos) à senda do teu Senhor com sabedoria e uma bela exortação; dialoga com eles de maneirabenevolente, porque teu Senhor é o mais conhecedor de quem se desvia da Sua senda, assim como é o mais conhecedor dosencaminhados.
Tafsir
Explicação da áyah 125
Convide - Ó Mensageiro - para a religião do Islã, você e os crentes que o seguem, de uma maneira que seja apropriada à condição, compreensão e mentalidade da pessoa que você está convidando e com uma admoestação que contenha encorajamento e cautela. Discuta com eles da maneira que for melhor em termos de discurso, pensamento e educação, pois não é seu dever orientar as pessoas. Você só precisa transmitir a mensagem a eles. Seu Senhor conhece melhor quem se desviou da religião do Islã e Ele conhece melhor aqueles que são corretamente orientados a ela, portanto, não se perca na tristeza por causa deles.