Sura 60, Áyah 3

Al-Mumtahanah

Áyah 3 de 13

لَن تَنفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُمْ ۚ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

De nada vos valerão os vossos parentes ou os vossos filhos, no Dia da Ressurreição. Ele vos separará; sabei que Deusbem vê tudo quanto fazeis.

Tafsir

Explicação da áyah 3

Seus laços de parentesco nunca irão beneficiar você, nem seus descendentes, se você fizer amizade íntima com os descrentes devido a eles. No Dia do Juízo, Allah separará vocês e introduzirá o povo do Paraíso no Paraíso e o povo do fogo do inferno no fogo do inferno, de modo que vocês não terão utilidade uns para os outros. E Allah está atento às suas ações; nenhum deles está escondido Dele (glorificado seja) e Ele logo irá recompensá-lo por eles.