Sura 23, Áyah 24

Al-Mu'minun

Áyah 24 de 118

فَقَالَ ٱلْمَلَؤُا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ مَا هَـٰذَآ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُرِيدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَنزَلَ مَلَـٰٓئِكَةً مَّا سَمِعْنَا بِهَـٰذَا فِىٓ ءَابَآئِنَا ٱلْأَوَّلِينَ

Porém, os chefes incrédulos do seu povo disseram: Esse não é mais do que um homem como vós, que quer assegurar asua superioridade (sobre vós). Se Deus quisesse, teria enviado anjos (por mensageiros). Jamais ouvimos tal coisa de nossosantepassados!

Tafsir

Explicação da áyah 24

Então, os nobres e líderes de seu povo que não acreditavam em Allah disseram aos seus seguidores e às massas: "Este homem que afirma ser um mensageiro é apenas um humano como vocês; ele deseja apenas liderança e governo sobre vocês. Se Allah quisesse enviar um mensageiro para vocês, Ele teria feito isso enviando um dos anjos, não dos humanos. Não ouvimos nada parecido com o que ele está reivindicando de nossos predecessores!"