Sura 17, Áyah 111

Al-Isra

Áyah 111 de 111

وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌ فِى ٱلْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ وَلِىٌّ مِّنَ ٱلذُّلِّ ۖ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًۢا

E dize: Louvado seja Deus, que jamais teve filho algum, tampouco teve parceiro algum na Soberania, nem (necessita) de ninguém para protegê-Lo da humilhação, e é exaltado com toda a magnificência.

Tafsir

Explicação da áyah 111

Diga - Ó Mensageiro: Todo louvor é para Allah que merece todos os tipos de louvor e que está exaltado por ter um filho ou um parceiro, portanto, Ele não tem parceiro em Seu reino. E Ele não é afligido pela desgraça ou fraqueza, por isso não precisa de ninguém para ajudá-lo e apoiá-lo. Portanto, exalte-O abundantemente e não atribua a Ele nenhum filho ou parceiro, nem qualquer ajudante ou apoiador.