Sura 8, Áyah 67

Al-Anfal

Áyah 67 de 75

مَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسْرَىٰ حَتَّىٰ يُثْخِنَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنْيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلْـَٔاخِرَةَ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Não é dado a profeta algum fazer cativos, antes de lhes haver subjugado inteiramente a região. Vós (fiéis), ambicionais ofútil da vida terrena; em troca, Deus quer para vós a bem-aventurança do outro mundo, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo.

Tafsir

Explicação da áyah 67

Não é certo que um profeta leve cativos dos incrédulos que lutam contra ele até matar muitos deles, de modo que isso faz com que outros incrédulos tenham medo de lutar contra ele. Ao tomar cativos de Badr, ó crentes, vocês querem receber resgate, mas Allah quer a vida após a morte para vocês, que é obtida tornando a religião vitoriosa e poderosa. Allah é Poderoso em Sua essência, Seus atributos e em Seu domínio. Nada pode vencê-lo. Ele é Sábio em Seus decretos e leis sagradas.