Al-An'am
Áyah 25 de 165
وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ ۖ وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا ۚ وَإِن يَرَوْا۟ كُلَّ ءَايَةٍ لَّا يُؤْمِنُوا۟ بِهَا ۚ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَـٰدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Alguns deles te escutam; porém, anuviamos-lhes as mentes e ensurdecemos-lhes os ouvidos; por isso, não compreendem. E, mesmo quando virem qualquer sinal, não crerão nele; e até quando vêm a ti, vêm para refutar-te; e os incrédulos dizem: Isto não é mais do que fábulas dos primitivos!
Tafsir
Explicação da áyah 25
Alguns dos idólatras ouvem você, ó Mensageiro, quando você recita o Alcorão, mas eles não se beneficiam do que ouvem porque coloquei coberturas em seus corações para que não possam entender o Alcorão. Eu fiz isso devido à teimosia deles e ao seu afastamento. Tornei seus ouvidos surdos à escuta benéfica. Apesar das indicações claras e das evidências flagrantes que vêem, eles ainda não acreditam, de modo que, quando chegam até você, apresentam argumentos falsos contra a verdade e dizem: O que você trouxe foi simplesmente retirado dos livros das pessoas anteriores.